The story of one very scary bridge may explain why Game of the Year discussions ignore the flaws in games like The Last of Us.